语义错误2022

Semantic Error 

窥探

Mouse 

诱饵2023

犯罪纪事 犯罪编年史 

顶斗的季节

木偶的季节 

潘多拉：被操纵的乐园

潘朵拉: 伪造的乐园 潘多拉：伪造的乐园 Pandora: Beneath The Paradise Lady ?????? ??? 

纸之月2023

金瑞亨 

恶魔法官

池晟 朴珍荣 金敏贞 朴珪瑛 

黑色太阳

南宫珉 朴河宣 金智恩 

很便宜，千里马超市

Pegasus Market 

大长今

Dae Jang-geum A Jewel in the Palace The Great Jang-Geum Una joya en el palacio 

佛罗里达饭店

The Tasty Florida 

王国第二季

尸战朝鲜 李尸朝鲜(港 台) Kingdom 

飞起来吧蝴蝶

Fly High Butterfly 

Trolley：命运交叉点

Trolley 

一个女人

One the Woman 

Voice

夺命杀声 (港) 声命线(台) The Voice Boiseu 

人鱼小姐

背叛爱情 Miss Mermaid 

王后伞下

雨伞 Under the Queen's Umbrella shuroop 

非故意恋爱故事

车瑞元 孔璨 

追踪者

Tracer 

某天，灭亡从我家玄关进来了

某一天灭亡走进我家门 灭亡 The One Day Destruction Entered the Front Door of My House Doom at Your Service 

了解的不多也无妨，是一家人

(我了解不多 但是)我们是一家人 (了解得不多也无妨) 是一家人 My Unfamiliar Family 

9局下2出局

九局下二出局 9 Ends 2 Out 

幸福

Happiness 

七日的王妃

7日的王妃 7-day princess Queen For Seven Days 7 Ilui Wangbi 

三流之路

我的打架之路 三流人生 Fight For My Way 

双面君王

成为王的男人 The Crowned Clown 

黑话律师

律战江湖(港) 贱口律师 Big Mouth 

悄悄话

耳语 进击 - 爱的悄悄话 

高斯电子公司

高斯电子 

什么都不想做

??????? Summer Strike 

黑暗荣耀第二季

The Glory Part 2 荣耀 第二季 ? ??? ??2 ザ?グローリー ～輝かしき復讐～ パート2 La gloria Parte 2 

围栏外的Happy Ending

围栏外是Happy Ending  笔尖的Happy Ending  围栏外的幸福结局 

未生国语

Misaeng Incomplete Life 

顶楼第一季

Penthouse上流战争(台) Penthouse 

警察学院

Police Academy 警察课程 

文森佐

黑道律师文森佐 漩涡 Vincenzo 

棒球大联盟

金牌救援 Hot Stove League Stove League 

广播罗曼史

爱情广播(港) 电台罗曼史 Radio Romance 

狐狸新娘星

仁川机场的人们 ???? ??? Where Stars Land 

恋慕

The King's Affection 

青春时代

Age of Youth 

军检察官多伯曼犬

军事检察官杜宾犬 

第三人称复仇

Revenge of Others 

赌命为王第二季

崔岷植 孙锡久 李东辉 许成泰 

较量人生

职场竞赛守则(港) 赛跑 

球拍少年团

Racket Boys Racket少年团 

60天，指定幸存者

指定幸存者：60日(台) Designated Survivor: 60 Days 

嫉妒的化身

妒忌的化身 Jealousy Incarnate Don't Dare To Dream Jiltooui Hwashin 

学校2021

School 2021 

医法刑事

律师医生 Dr.Lawyer 

拥抱太阳的月亮

拥抱太阳的月亮(港) 捧日之月 抱日之月 月亮拥抱太阳 拥月 The Moon Embracing the Sun 

树立而死

谢幕 树站着死 ??? ??? ?? ??? 

法钱

李善均 文彩元 

末日骑士

快递骑士 快递司机 快递员 Black Knight 

猎犬2023

猎犬们 Bloodhounds 

所以我和黑粉结婚了

So I Married an Anti-Fan 

噩梦老师

噩梦先生 

摩登农夫

现代农夫 摇滚情人(台) Modern Farmer 

新进职员

新进社员 菜鸟上班族 Super Rookie Shinip sawon