侠圣粤语

侠圣谭西敏  The Sting 

航海家

航行者 

惠布和女巫城堡

Hui Buh and the Witch's Castle 

世上的扒手

天下的扒手 

小鬼当家3

宝贝智多星3(港) 小鬼当家3：坏消息(台) 智多星3：智擒四大癫王 独自在家3 

肥佬教授

随身变  胖教授 

超级魔鬼干部

打工好汉  找工皇帝 

关于我的父亲

義美超級爸 

玩具枪

约翰·汉纳 

青蛙老师

老師呱呱叫(台)  青蛙先生  Mr. Frog 

喜剧的阴谋

金世佳 潘斌龙 王奕盛 施予斐 贾孝国 

王牌情敌粤语

我爱HK2013 I Love Kong Kong 2013 

父亲只有一个 4

圣地亚哥·塞古拉 托尼阿科斯塔 玛蒂娜·瓦莱里娅·德安蒂奥基亚 

如何大赚一笔

豪门杀人指南(台) 亨廷顿 罗斯柴尔德 Huntington Rothchild 

史酷比：湖怪的诅咒

史酷比4 史酷比之湖怪的诅咒 

老爷，别闹

陈曦 金霏 崔曙光 杨光 杨明光 

天堂的祝福

天降奇缘 

安娜和维多利亚

Ana Caetano Vitória Falcão Clarissa Müller Thati Lopes 布鲁斯·岗拉斯迪 Bryan Ruffo Victor Lamoglia Gabriela Nunes 

武林怪兽

When Robbers Meet The Monster Kung Fu Monster 

疯狂的赛车

银牌车手 Crazy Racer Silver Medalist 

香料共和国

情寻色香味  Politiki kouzina  A Touch of Spice 

海滩游侠

海滩救护队(台)  沙滩拯救队(港)  护滩使者  生死海滩 

龙门笑传2

李权威 李嘉月 

追你而来

遇见尼 尼泊尔奇遇记 尼泊尔大逃亡 3196公里的救赎 Chase after You 

至尊马蒂

横冲直闯(台) 至高马蒂 马蒂至上 美国乒乓(豆友译名) 

城市岛屿

安迪·加西亚 朱丽安娜· 玛格丽丝 史蒂文·斯崔特 艾米莉·莫迪默 埃兹拉·米勒 多米尼克·加西亚-洛里多 Carrie Baker Reynolds Hope Glendon-Ross 艾伦·阿金 路易斯·穆斯蒂略 Jee Young Han Sarah Saltzberg 寇蒂斯·库克 Sharon Angela Marianne Ebert 

吉姆·加菲根：喜剧怪兽

吉姆·加菲根 

水性杨花

爱 随心所欲(台)  像风般自由  放荡 

猎犬强盗

Judd Nelson Catherine Bell Lou Ferrigno Nicholas Alexander 

理想警察

诺曼·威兹德姆 珍妮弗·杰恩 

看狗在说话

猫狗也疯狂 

美丽人生1997

一个快乐的传说(港)  Life Is Beautiful 

追踪长尾豹马修

追踪马苏比拉米  沿着马苏比拉米的脚印  HOUBA! On the Trail of the Marsupilami 

邻座的怪同学

My Little Monster Tonari no kaibutsu kun 

48小时

尼克·诺特 艾迪·墨菲 Annette O'Toole 詹姆斯·瑞马尔 

大内密探

徐宇轩 刘楚玄 Chuxuan Liu 张天骐 胡红红 

寻鲜记

寻找第5味(台) Umami-no Tabi 

新扎师妹

Love Undercover Sun jaat si mui 

酒乡

真情微醺(台)  葡萄酒之乡 

千禧年

杰登·马泰尔 瑞秋·齐格勒 朱利安·迪尼森 艾丽西亚·希尔维斯通 凯尔·穆尼 丹尼尔·祖尔格哈德利 拉克兰·沃森 弗里德·德斯特 爱德华多·弗兰科 梅森·古丁 乐洛伊小子 Lauren Balone 蒂姆·海德克 莫伦·塞巴斯蒂安 迈尔斯·罗宾斯 伊莎贝拉·里克 Jacob Moskovitz Daniel Dale Luca R Stagnitta Anzi DeBenedetto 

百变星君粤语

百变金刚 Sixty Million Dollar Man 

新郎向后跑

凯文·克莱恩 琼·库萨克 汤姆·塞立克 马特·狄龙 鲍勃·纽哈特 

小镇猪事

贾之海 杜胤奇 夏庄伟 胡洋 

杀手没有假期

在布鲁日  布鲁日的圣诞节 

疯狂店员

无事生非 便利店凼凼转 

人小嘴大

Little Big Mouth 

呆瓜兄弟

刘志广 

塔米的旅行

梅丽莎·麦卡西 

地窖藏恶

地窖里的混蛋  暗箱操作  我家地下室的恶棍 

爷儿俩

陈勇 张龙吟 刘小宝 郑玉佳 

金臂小子

年度新秀  小子你好 

大三元粤语

Tri-Star 

康特里韦恩：怀旧时刻

内详 

超时空犯罪小队

安东·特内特 乔尼·布鲁 米洛·考索恩 Hetty Gaskall-Hahn 乔什· 麦肯锡 Arlo Gibson Jaya Beach-Robertson Axl Scott 谈天 米克·英纳斯 

九门八甲

苏士涛 何欣烛 温海波 

双狼

孤狼同谋(港) 恶狼特工(台) 狼性修理工 

如果我是有钱人

老子发财啦！(台) If I Were a Rich Man 

忠贞测试者

考验忠诚  The Loyalty Tester - Special Order Love  The Fidelity Test 

后知后觉

愚蠢的快乐  Stupid Happy 

灼热的马鞍

神枪小子 闪亮的马鞍 Mel Brooks' Blazing Saddles or Never Give a Saga an Even Break 神枪小子