和声

金允珍 罗文姬 郑秀英 张英南 姜艺媛 

会飞的小精灵

小鸟孩  咿比拇指精灵 

壶王

The pot of King 

黄海

追击者2之黄海杀机(港)  黄海追缉(台)  The Murderer  The Yellow Sea  Hwanghae  The Killer 

活埋

埋葬 

幻想之爱

幻想恋爱(台)  心跳(港)  想像中的爱情  爱 想象  Heartbeats 

滑稽戏

舞娘俱乐部(台) 艳舞巨星(港) 蓓蕾时刻 滑稽表演 

红白蓝

Noah Taylor Amanda Fuller Marc Senter 

和合奇缘

周贤珍 蔡廷 

后事

尸档案(港)  尸体会说话(台)  命运解剖师(台)  尸检 

黑暗之下

乔什·斯图沃特 杰米·林恩·迪斯卡拉 克里斯·勃朗宁 Angela Featherstone 阿非莫·奥米拉 

欢迎来到杀人学校

David Schofield Eliza Bennett Ruth Gemmell 

红小鬼

李梦男 胡明 张大礼 

河东师情

郭宏伟 

坏孩子的秋天

肖政 施大生 贾媛媛 王静 

哈留恩佩与邪恶祭司

Priest of Evil 恶魔祈祷人 邪惡使者 邪恶祭司 

婚前试爱粤语

Marriage With A Liar 

黑天鹅

夺命黑天鹅  霸王别鹅(豆友译名) 

花腰女儿红

佟丽娅 洪雁 史力嘉 李京泽 

华尔街：金钱永不眠

华尔街：金钱万岁(台)  华尔街：金融大鳄(港)  华尔街2：钱永无眠  Wall Street 2 

虎头要塞之最后决战

虎头要塞：最后决战 The Hutou Fortress -The Final Battle 

荒废青春

Oliver Ackland Alex Russell Adelaide Clemens 

花水木

花水木：依然想着你(台)  Hanamizuki 

海洋天堂

李连杰 文章 桂纶镁 朱媛媛 陈燃 

寒假

Winter Vacation 

黑金风暴

政客杰克 

环球突击队

战栗时空中队(台)  应召民兵  再造民兵  Minuteman 

海的钥匙

李梁 黄一晗 

海猿3

Umizaru 3: The Last Message 

合法副本

似是有缘人(港) 爱情对白(台) 原样复制 原型复制 完美仿品 Certified Copy 

混沌的秩序

混沌理论 

黑色面包

弗朗塞斯科·科洛莫 玛丽娜·伽特尔 诺拉·纳瓦斯 罗杰·卡萨马杰 塞吉·洛佩兹 

黑暗边缘

惊爆万恶城  轰天黑幕 

黑匣子

Black Box 

回来的路

亡命千万里(台) 自由之路 归途 回家的路 回去的路 

火药牌女友

余少群 贡米 

黑死病

肖恩·宾 卡里斯·范·侯登 金伯莉·尼克松 埃迪·雷德梅恩 大卫·沃纳 安迪·尼曼 约翰·林奇 蒂姆·麦克纳尼 约翰尼·哈里斯 埃蒙·埃利奥特 泰格·格南德特 

花满佟家峪

村官儿 

花楸故事

杨太平 王小丹 武斌 

哈利·波特与死亡圣器(上)

哈利波特7：死神的圣物1(港台)  哈利·波特与死圣(上)  哈7(上) 

轰天谍战

伊卡罗斯 伊卡洛斯