大丈夫日记粤语

周润发 王祖贤 叶倩文 李子雄 郑则仕 金燕玲 吴家丽 成奎安 太保 胡大为 

赌侠之麻将传奇

孙振鹏 陈旭 刘可 小米 杨大为 杨丹娜 

东北老炮儿

刘小光 李天余 张亚奇 王侃 

大话西游之大圣娶亲粤语

周星驰 吴孟达 朱茵 蔡少芬 蓝洁瑛 莫文蔚 罗家英 刘镇伟 陆树铭 李健仁 

大骗子克鲁尔的自白

杰尼斯·纽沃纳 丽芙·丽莎·弗赖斯 大卫·克劳斯 克里斯蒂安·富里道尔 

赌王大骗局国语

陈观泰 谷峰 宗华 陈萍 阿美娜 王侠 樊梅生 

东北猛兽

文松 贾冰 崔志佳 张子栋 

东成西就2011

陈奕迅 莫文蔚 钟镇涛 黄奕 郑伊健 谭维维 苏永康 房祖名 邓丽欣 钟绍图 李宗盛 方力申 林二汶 林一峰 唐嫣 杨幂 范逸臣 

东北告别天团

崔志佳 宋晓峰 张琪 老四 刁彪 李昆鹰 于洋 孙越 梁龙 赵海燕 张子栋 韩彦博 衣云鹤 美娜 李会长 

东北往事：我叫刘海柱

许君聪 刘奔 龚小钧 杨蕊嘉 田璐 程汉 杨迪 邓莞千 张钧涵 陈铮 

东瀛游侠

于荣光 杨丽菁 徐洁 靳德茂 于海 计春华 戈春艳 

多力特的奇幻冒险

小罗伯特·唐尼 汤姆·赫兰德 拉米·马雷克 麦克·辛 杰西·巴克利 艾玛·汤普森 拉尔夫·费因斯 安东尼奥·班德拉斯 玛丽昂·歌迪亚 赛琳娜·戈麦斯 约翰·塞纳 卡门·艾乔戈 库梅尔·南贾尼 奥克塔维亚·斯宾瑟 拉尔夫·伊内森 吉姆·布劳德本特 克雷格·罗宾森 弗朗西斯·德·拉·图瓦 卡夏·斯穆特尼亚克 奥利弗·库珀史密斯 尼克·穆罕默德 托尼娅·科妮斯 萨克·霍兰 纳西尔·贾玛 贝恩·科拉科 约瑟夫·巴德拉玛 萨姆森·卡约 史蒂芬·萨姆森 塔希尔·布尔汉 保罗·霍洛瓦蒂 

大展猴威2：滑板高手

托尼·阿尔坎塔 瑞恩·谢克勒 卡梅隆·班克劳弗特 

大红狗克里弗

达比·坎普 杰克·怀特霍尔 伊扎克·王 约翰·克里斯 西耶娜·盖尔利 托尼·海尔 大卫·艾兰·格里尔 霍拉提奥·桑斯 保罗·罗德里奇斯 拉塞尔·皮特斯 基思·埃威尔 拜尔·艾伦·布莱恩 托芙·菲尔德舒 杰西卡·基南·温 泰·琼斯 王盛德 希博汗·法隆 雅莎·杰克逊 亚历克斯·莫法特 基南·汤普森 罗茜·佩雷兹 安娜贝尔·布莱特 Neil Hellegers 凯伦·琳恩·高妮 杰克逊·弗雷泽 丹妮尔·古尔丁 亚历山德拉·艾布拉姆斯 马科·查卡 梅兰妮·钱德拉 卡伦·科尔 罗比·德拉费勒 马修·古利 桃乐丝· 

大神猴2伏魔篇

谢苗 郑妙 林禹 金雅娜 易正福 袁祥仁 肖跃文 

大电影2.0：两个傻瓜的荒唐事

郭涛 刘心悠 姚晨 黄渤 王宝强 

大鼻子情圣

热拉尔·德帕迪约 安妮·波诺什 文森特·佩雷斯 雅各布·韦伯 罗兰·伯汀 菲利普·莫里尔-热努 皮埃尔·马格隆 约西亚·斯托勒鲁 菲利普·沃特 让-马利·文灵 皮埃尔奥瑟达 伊夫·奥伯特 米歇尔·富 Balázs Galkó 桑德琳娜·基贝兰 Madeleine Marion 文森特·内梅斯 Jérôme Nicolin 露德温·塞尼耶 毛里斯·萨尔法蒂 米歇尔·维耶尔莫 

德云三逗士

郭德纲 于谦 郭麒麟 岳云鹏 

达令是外国人

井上真央 乔纳森·谢尔 国仲凉子 入江雅人 川冈大次郎 坂東工 国村隼 Patrick Harlan 丹特·喀瓦 户田菜穗 大竹しのぶ 

东北虎

章宇 马丽 张志勇 徐刚 郭月 张迅 袁利国 薛宝鹤 

代客泊车

李修贤 胡因梦 黄柏文 杨群 谷峰 关朝聪 胡美仪 陈家齐 翁世杰 龙天生 成奎安 黎少芳 梁洁芳 徐锡然 

呆子

爱德华·乔布森 比尤拉·布克 爱德华·康奈利 爱德华·亚历山大 埃文·坎明斯 Odette Taylor Carol Holloway Jack Livingston William H. Crane 巴斯特·基顿 Katherine Albert Henry Clauss Alfred Hollingsworth Helen Holte Jeffrey Williams 

地下铁1985

伊莎贝尔·阿佳妮 克里斯多弗·兰伯特 让·雨果·安格拉德 理查德·波林热 米歇尔·加拉布吕 让·雷诺 

大佬爱美丽

吴彦祖 陈奕迅 莫文蔚 罗家英 杜汶泽 Chapman To 元彪 冯德伦 成龙 谢霆锋 李灿森 郑秀文 叶山豪 李健仁 

大二神捕3

袁心冉 陈辉虹 

大明猩

徐娇 成东日 金康宇 金应洙 边希峰 金熙元 金正泰 小田切让 

大篷车1971

吉滕德拉 阿莎·帕雷克 阿鲁娜·伊拉尼 

大话女儿国

张康康 陈樱丹 王成思 张梓杉 罗威 赵青怡 马兆壮 佟铭心 葛洧吟 任重 滕春鹏 

大话武林

栗菡 何德瑞 申鑫 

大红包

包贝尔 克拉拉 张一鸣 贾冰 许君聪 廖蔚蔚 赵毅新 姜语心 杜源 王小利 李琳 岳跃利 李萍 

德鲁大叔(原声版)

凯里-欧文 里尔·莱尔·哈瓦瑞 尼克·克罗尔 沙奎尔-奥尼尔 

德古拉同志

若尔特·瑙吉 埃文·纳吉 Lili Walters Roland Rába 亚历山德拉·博尔贝伊 

斗牛

黄渤 闫妮 高虎 来喜 胡晓光 刘向京 陶泽如 孙松 

独自等待

夏雨 李冰冰 龚蓓苾 高旗 吴超 高亚麟 涂松岩 伍仕贤 李丽虹 袁泉 周润发 陈羽凡 葛存壮 英达 吴大维 

电影万岁

Shaghayeh Djodat Behzad Dorani Feizola Gashghai 

的士速递5

弗兰克·盖思堂彼得 马利克·班泽拉 伯纳尔·法西 萨尔瓦托雷·埃斯波西托 萨巴纳·奥扎尼 爱德华·蒙多特 朗齐·贝迪亚 茂萨·马斯克里 夏洛特·加布里斯 

的士速递3

萨米·纳塞利 弗雷德里克·迪芬塔尔 Bernard Farcy 白灵 

的士速递4

萨米·纳塞利 弗雷德里克·迪芬塔尔 Bernard Farcy 艾玛·韦克伦德 爱德华·蒙多特 让-克里斯托夫·布维 

第一公子

蒂莫西·布斯菲尔德 Zachery Ty Bryan Tomas Arana 

第一千金

凯蒂·霍尔姆斯 马克·布鲁卡斯 阿莫瑞 迈克尔·基顿 玛格丽特·柯林 

订婚

丹尼尔·艾萨克 Ryan Jamaal Swain Victoria Meade 

赌侠2之上海滩赌圣(粤语版)

周星驰 巩俐 吴孟达 吴君如 

赌侠1999（粤语）

刘德华 朱茵 张家辉 高捷 张慧仪 

达尔文奖

约瑟夫·费因斯 Joseph Fiennes 薇诺娜·瑞德 Winona Ryder 大卫·阿奎特 泰·布利尔 乔西·查尔斯 凯文·杜恩 诺拉·邓恩 贾达·弗雷德兰德 卢卡斯·哈斯 汤姆·霍兰德尔 

都市热战

克林特·伊斯特伍德 伯特·雷诺兹 简·亚历山大 

钓鱼迷日记5

西田敏行 三国连太郎 石田惠理 乙羽信子 林恩·哈里斯 加藤武 前田武彦 中本贤 笹野高史 谷启 户川纯 

打工皇帝粤语

工人皇帝 King Worker Working Class 

大丈夫日记国语

The Diary of a Big Man 

地狱无门粤语

杀出地狱门 We're Going to Eat You 

赌圣2：街头赌圣国语

小小赌圣(台) 赌圣2之街头赌圣 The Saint of Gamblers