希尔达第三季

希尔达 最终季 Hilda The Final Season 

暴食的巴萨卡

Berserk?of?Gluttony 暴食狂战士~唯有我突破了所谓「等级」的概念~ 暴食のベルセルク～俺だけレベルという概要を突発する～ 

某大叔的VRMMO活动记

石川界人 浪川大辅 上田丽奈 畠中祐 冈咲美保 

霸穹 封神演义

小野贤章 樱井孝宏 古川慎 中村悠一 大桥贤一郎 细谷佳正 岛崎信长 日笠阳子 浪川大辅 前野智昭 冈本信彦 鸟海浩辅 山下大辉 柳田淳一 高梨谦吾 津田英三 平川大辅 南条爱乃 诹访部顺一 森久保祥太郎 清川元梦 羽多野涉 内田雄马 逢坂良太 天崎滉平 滨野大辉 村田太志 小野大辅 内匠靖明 堀秀行 川田绅司 松冈祯丞 飞田展男 

盾之勇者成名录第三季

盾勇第三季 

经验丰富的你和经验为零的我交往的故事

位于恋爱光谱极端的我们 

假面骑士极狐国语

蒙面超人Geats Kamen Rider Geats 

我们的雨色协议

小野贤章 雨宫天 水濑祈 麻仓桃 木村良平 

咒术回战第二季

呪術廻戦 第2期 呪術廻戦 懐玉?玉折 

布莱泽奥特曼日语

超人Blazar(港) 超人力霸王布雷萨(台) Ultraman Blazar 

广阔天空！光之美少女

海阔天空！光之美少女 

夏色的砂时计

水树奈奈 仓田雅世 井上喜久子 爱河里花子 折笠富美子 荻原秀树 高桥广树 

汪汪队立大功第三季

狗狗巡逻队 

异修罗

梶裕贵 上田丽奈 福山润 大塚明夫 朴璐美 Romi Park 保志总一朗 Soichiro Hoshi 

北海道辣妹贼拉可爱

北海道辣妹金古锥 

异世界温泉开拓记

人气温泉『异世界温泉』开拓记 ～40岁左右的温泉爱好者转世到了悠闲的温泉天堂～ 

人形电脑天使心

Chobits 

美乐蒂&酷洛米

美乐蒂 & 酷洛米 美乐蒂和酷洛米 

精灵梦叶罗丽11

精灵梦叶罗丽第十一季 精灵梦夜萝莉第十一季 叶罗丽新篇章 

向着星辰的长征

李春胤 史克郎君 宴宁 黄骥 关帅 

百妖谱·洛阳篇

百妖谱 第五季 Fairies Album 5 

鬼吹灯之南海归墟动画版

鬼吹灯之南海归墟 动画版 Candle in the Tomb：South Sea Tomb 

素材采集家的异世界旅行记

素材採集家的異世界旅行記 

间谍过家家第三季

SPY×FAMILY间谍家家酒Season 3(港 台) Spy × Family Season 3 

胖子、爱情和错误！2025

胖子、爱情和错误！ 动画版 胖子与爱情以及过错 

全民诡异：开局掌握零元购·动态漫画

未知

凸变英雄X日语

TO BE HERO X 

正义使者-我的英雄学院之非法英雄-

未知

神统记

Teogonia 神统记 

受到猩猩之神庇护的大小姐在皇家骑士团受到宠爱

受到猩猩神的庇护的大小姐在王立骑士团受到宠爱 Gorilla no Kami kara Kago sareta Reijou wa Ouritsu Kishidan de Kawaigarareru 

鹰峰同学请穿上衣服

拜托请穿上 鹰峰同学 

动态漫画·末世超级系统第二季

未知

火凤燎原第二季

火凤燎原 贰 The Ravages of Time 

武炼巅峰

武炼巅峰动画版 武炼巅峰之傲骨金身 

我能无限顿悟

未知

MOMENTARY LILY 刹那之花

MOMENTARY LILY もめりり  MOMENTARY・LILY 

中年大叔转生反派千金

中年大叔转生反派千金 From Bureaucrat to Villainess 

妖怪学校的新人教师

妖怪學校的菜鳥老師  Youkai Gakkou no Sensei Hajimemashita! 

想摆脱公主教育的我

我想跷掉太子妃培训 我想翘掉太子妃培训 Kisaki Kyouiku kara Nigetai Watashi 

禁止入內的鼹鼠

禁止出入的鼹鼠 

瑠璃的宝石

琉璃的宝石 

异人旅馆

殺手旅店 异人酒店 HOTEL INHUMANS 

开心汉堡店第九季

欢乐汉堡店 

美食广场里的女高中生们在说啥

明天 美食广场见。 美食广场明天见 See You Tomorrow at the Food Court 

强者的新传说

Tsuyokute New Saga Be Stronger! New Saga 

风物妖厨

未知

暗芝居第十三季

津田宽治 星野勇太 高畑こと美  新纳敏正 松崎谦二 松林慎司 丸山优子 清水优 Ponzu 土屋咲登子 山口贵也 吉田晴雄 相泽梨纱 高咲阳菜 秋本帆华 恋汐りんご 绘恋ちゃん 青木砂织 

暂停！智序重组

兰酒 赵双 刘晴 蔡娜 巩大方 魏茹晨 

恶魔城：夜曲第二季

爱德华·布卢梅尔 图索·姆贝杜 匹克西·戴夫斯 詹姆斯·卡利斯 理查德·多默 西德尼·詹姆斯·哈考特 埃拉丽卡·加拉切 娜塔莎·金斯基 扎恩·迈克拉农 Aaron Neil 弗朗卡·波滕特 

重生大小姐正在攻略龙帝殿下

Yarinaoshi Reijou wa Ryuutei Heika wo Kouryakuchuu The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor 

妖精的尾巴：百年任务

Fairy Tail: 100 Years Quest 

战国妖狐千魔混沌篇

Sengoku Youko: Senma Konton-hen 

乱马1/2

新·乱马1 2 乱马1 2 完全新作动画 

被队伍驱逐的治愈师，其实是最强的

The Healer Who Was Banished From His Party  Is  in Fact  the Strongest 

真的要结婚吗

听说你们要结婚 365 Days To The Wedding 

英雄联盟：双城之战第二季

奥肯 奥术 Arcane: League of Legends 英雄联盟：双城之战最终季 

戏精宿舍

Roomates 

古墓丽影：劳拉·克劳馥传奇

古墓丽影：劳拉传奇 古墓丽影动画版 古墓奇兵：萝拉·卡芙特传奇(台) 

败犬女主太多了！

败北女角太多了！ Makeine: Too Many Losing Heroines! 

现代误译

Modern Mistranslation