一个年轻人的冒险

天涯游子心泪 

一个国家的诞生2016

国家的诞生(台) 

一个明星的诞生1937

爱情万年青  星梦泪痕  明星诞生了 

一代骄马

奔腾人生 赛马传奇 

一击突破

鲁特格尔·哈尔 Rutger Hauer 卢克·梅伯利 杰米·福尔曼 Jamie Foreman 叶西园 萨姆·吉斯 Sam Gittins 

一九八四956

艾德蒙·奥布莱恩 迈克尔·雷德格瑞夫 简·斯特林 

一些怪人

异类  有些怪胎 

一仆二主2011

英国国家剧院现场：一仆二主 

一些声音

恋恋疯男（港台）  爱情从白痴开始 

一个国家的诞生

内特·派克 阿米·汉莫 小马克·布恩 科尔曼·多明戈 

一塌糊涂

愛到一蹋糊塗(台) 

一个美国人在巴黎

花都艳舞(港)  花都舞影(台) 

一个陌生人的电话

谢利·温特斯 加里·梅里尔 贝蒂·戴维斯 迈克尔·伦尼 基南·怀恩 伊馥林·瓦登 沃伦·斯蒂文斯 比阿特丽斯·斯特雷特 

一呼一吸

我要为你呼吸(台)  让我心呼吸(港)  呼吸 

一切的一切

你是我一切的一切  爱即一切 

一切尽失

海上求生记(台) 一无所有 失去一切 啥都没了(豆友译名) 

一切都会好的

一切都会好  拥抱遗忘的过去(台) 

一吻定江山

从未咀过  从未接吻 

一周不死，全额退款

一周毙命 不死退费(台)  一周必死 否则退钱 

一千零一夜第1部：不安之人

一千零一夜I：不安之人(台)  Les Mille et Une Nuits  Arabian Nights – Volume 1 The Restless One 

一千零一夜第3部：迷醉之人

一千零一夜III：迷醉之人(台)  Arabian Nights – Volume 3 The Enchanted One 

一封迟来的信

迟来的信 

一小时快照

冲印店的险情  一小时快相  不速之客  恋相狂 

一曲倾情

安妮·海瑟薇 玛丽·斯汀伯根 

一曲难忘

保罗·穆尼 梅尔·奥勃朗 柯纳·王尔德 尼娜·弗彻 乔治·库鲁里斯 霍华德·弗里曼 斯蒂芬贝凯希 

一球成名

进球  疾风禁区(台)  Goal! The Impossible Dream  Goal! The Dream Begins 

一站之隔

Michelle Taylor Kurt Tocci Michael Leavy 

一级恐惧

理查·基尔 劳拉·琳妮 爱德华·诺顿 

一猫二狗三分亲

埃米尔·热内 Robert Christie 扬·鲁布斯 

一条狗的回家路

贝拉400哩的约定(港)  为了与你相聚(台) 

一曲相思未了情

无尽之歌 

一触即发

杰克莱恩：诡影任务(台)  惊天谍变：魅影特攻(港)  杰克·瑞恩：惊天陷阱  杰克·莱恩：秘影一号  Jack Ryan Shadow One  Moscow 

一礼拜

巴斯特·基顿 Sybil Seely Joe Roberts 

一条狗的使命

为了与你相遇(台) 再见亦是狗朋友(港) 

一线生机 2006

Gabrielle Anwar Dave Baez 

一条狗的使命2

再见亦是狗朋友2(港) 狗狗的旅程(台) 一条狗的旅程 为了与你相遇2 A Dog's Purpose 2 

一锤定音

黑狱(台)  叛狱者(港) 

与塔克的圣诞节

与塔克共度的圣诞节 

与敌共眠

与敌同眠 

与歌同行

弦途有你(港)  为你钟情(台)  一往无前 

与魔鬼共骑

乱世恩缘  与魔鬼同骑 

与安德烈晚餐

与安德雷共进晚餐  与安德雷吃晚餐  My Dinner with André 

与外婆同行

拉嬷上路（台） 

与墨索里尼喝茶

与墨索里尼共进下午茶  温馨人生  情深一吻  佛罗伦萨下午茶  Un tè con Mussolini 

与爱何干

爱悠悠 恨悠悠 

与海明威为邻

Papa 

丫丫姐妹们的神圣秘密

曳曳女人心  Ya Ya 私密日记 

严肃的男人

正经好人(台)  非常憨男离奇失婚(港)  较真之人  严肃的人  正经人 

义犬报恩

佛兰得斯的狗  龙龙与忠狗 

义犬救主

搜救犬露比 Ruby the Hero Dog 

义海倾情

执法悍将  怀亚特厄普 

义薄情天

残破的足迹 

云中漫步

真爱的风采(港)  漫步在云端(台) 

云上情歌

云云众生 

云裳风暴

成衣  霓裳风暴  Prêt-à-Porter Ready to Wear 

亚博

一家小煮(港)  一家之煮(台) 

亚当有四子

英格丽·褒曼 苏珊·海沃德 沃纳·巴克斯特 

亚利桑那之梦

亚历桑那梦游  亚利桑纳之梦 

亦正亦邪

No Good Deed 

亿万富翁

偷呃拐骗一家人(港)  超亿万富翁  卡吉丽昂  大富翁